• Stéph en Guyane (quelques nouvelles)

    Stéph en Guyane (quelques nouvelles)

       Bonjour à tous ! Cela fait désormais deux mois que je suis en Guyane. Deux mois que j’ai quitté le froid belge pour la chaleur humide du département français situé en Amérique du Sud. Deux mois que je souffre en voyant le prix de mes tablettes de Milka au Super U (4€40 pour trois… ayez pitié de moi et envoyez-moi des tablettes par la poste !!!! lol) et deux mois que mon chien me manque.

       Mais, ces deux mois en Guyane m’ont également réservé de très bonnes surprises, suffisamment pour que j’aie envie d’écrire un article relatant un peu ma vie ici.

       Quand j’ai décroché ce poste de professeur de français en décembre, je me suis précipitée sur Google pour en apprendre plus sur ce département français dont j’ignorais tout (ou presque), mais j’ai trouvé très peu d’informations sur cette région. Même les photos étaient quasiment inexistantes et les rares choses trouvées concernaient Kourou et le centre spatial ou Cayenne, la ville principale. Mais moi, j’ai atterri dans la seconde ville : Saint Laurent du Maroni, et autant vous dire qu’il n’y avait quasiment rien sur cette ville sur Internet. La peur de l’inconnu s’est emparée de moi à l’époque, surtout que les rares informations trouvées étaient assez négatives et dépeignaient une ville qui semblait absolument horrible (une personne m’a même dit que j’allais y mourir de faim car il n’y avait rien à manger lol). Sincèrement, je pense que si j’avais trouvé un poste de professeur de français dans un lycée dans ma province en Belgique ou qu’on m’avait engagée comme professeur de FLE au Népal, je ne serais jamais venue ici. Je ne me suis pas réveillée un matin en me disant « Je veux trop aller en Guyane !!!! », mais en décembre, je n’avais pas beaucoup de choix qui s’offraient à moi. Je savais que je pouvais encore donner cours de citoyenneté dans un collège belge jusque début janvier, peut-être que j’allais être prolongée quelques semaines après, mais cette instabilité rendait ma situation assez précaire et il m’était impossible de prendre l’indépendance dont je rêvais tant, donc je savais que si je restais, j’allais continuer à vivre ma vie passivement, remplie de regrets. Le deuxième choix, c’était la Pologne. J’avais reçu une offre pour donner des cours de français langue étrangère, mais le statut proposé – celui d’indépendante – me laissait perplexe. Et puis, il y avait la Guyane. Ce grand département recherchant désespérément des professeurs, la possibilité – si je m’y plaisais – d’avoir du travail sur le long terme et surtout, la vie « d’expat » tout en ayant les avantages de me retrouver sur un territoire français et donc européen. C’est ce dernier élément qui m’a convaincue. Je pensais que mes difficultés à me « sociabiliser » et entrer en contact avec les autres êtres humains seraient quelque peu réduites si je me retrouvais dans un groupe de métros solidaires. Et en effet, c’est ce que j’ai trouvé : moi, la jeune femme qui ne sortais de chez elle que pour aller promener son chien et aller travailler, j’ai découvert un tout autre monde ici. Celui des diners et des soirées chez les collègues, des excursions en forêt, des voyages/week-ends entre amis. Tant de choses que je n’avais jamais connues et que j’avais enviées pendant tant d’années. J’ai eu l’impression de découvrir un tout nouveau monde et ça m’a presque fait oublier la chaleur. Bien sûr, tout n’est pas devenu rose pour autant. J’ai été une grande solitaire pendant tellement d’années que je ne suis pas complètement à l’aise avec les gens. J’ai toujours aussi peur de dire des bêtises, d’agir bizarrement, et chaque fois que je vois des gens, après je me tracasse à l’idée d’avoir dit un mot de travers ou d’avoir donné une mauvaise impression. Mais, je pense néanmoins que, petit à petit, je m’épanouis et que vivre loin de chez moi, dans une ville un peu perdue, m’aide à m’ouvrir aux autres et à me sentir plus apaisée. Ça fait longtemps que je n’ai plus fait de terreur nocturne, que mes larmes n’ont plus coulé une nuit où je n’arrivais pas à trouver le sommeil. Il est vrai que j’ai malgré tout toujours certaines inquiétudes, que le travail que je fais n’est pas de tout repos, que parfois je me demande si j’ai bien fait de choisir l’enseignement, de m’entêter à vouloir à tout prix entreprendre des études universitaires, et si mon « éloignement » ne me fait pas passer à côté de certaines choses que j’aurais pu vivre en Belgique. Il faudra voir sur le moyen terme ce que ça donne, mais pour la première fois depuis longtemps, j’ai l’impression de réellement pouvoir prendre ma vie en main et ne plus être dépendante de mes parents (ce qui est un exploit en 27 ans d’existence).

       Si j’écris tout ça, ce n’est pas uniquement pour raconter ma vie, mais pour expliquer pourquoi j’ai (encore) disparu et délaissé le blog alors que j’arrivais à me tenir à « un article par semaine » (à peu près) depuis plusieurs mois. Mais, en octobre, j’ai commencé mes recherches de travail, et je n’ai cessé d’avoir des refus (ou d’être complètement ignorée) alors que j’ai répondu à une cinquantaine d’offres d’emploi. Ça m’avait mis un tel coup… Je ne m’y attendais tellement pas. J’avais fini par me résigner à donner un autre cours que le français, à un public que je ne connaissais pas tellement, et il est vrai que ça m’occupait, m’empêchait de broyer du noir du matin au soir en me sentant oppressée, mais j’étais loin de m’épanouir. Ensuite, les choses se sont précipitées, en moins d’un mois, j’ai dû préparer mon départ pour l’autre bout du monde, m’installer, entrer dans la vie active la semaine même de mon arrivée en Guyane et tout cela a été extrêmement épuisant…

       Néanmoins, j’aimerais reprendre ce blog. J’aimerais vous parler des voyages et excursions que je fais, vous faire découvrir une région que vous ne connaissez peut-être pas et aussi vous parler de mes dernières découvertes de livres et de séries. Car OUI, moi qui n’avais plus rien lu depuis octobre, je me suis remise à la lecture en février lors de mon séjour au Suriname en découvrant la joie de la lecture dans le hamac ! J’ai lu quatre romans en moins d’un mois et il s’agit de belles découvertes que je veux partager avec vous. Bref, j’ai pas mal de projets et j’espère pouvoir m’y tenir, surtout pour donner des informations aux gens qui, comme moi, débarquent en Guyane en ne sachant pas trop où ils mettent les pieds et ce qu’ils vont bien pouvoir y faire. Notez cependant qu’il s’agira d’informations données par une novice, je ne suis pas une pro de la région, mais je pense pouvoir quand même partager mes découvertes et peut-être aider ceux qui comme moi ne savent pas par où commencer leur périple.

       N’hésitez pas à me suivre sur instagram pour découvrir mes photos. Les légendes ne sont pas toujours étoffées, donc j’écrirai (si je bats ma procrastination) des articles plus détaillés sur le blog pour décrire tous les endroits que je découvre.

    S.


  • Commentaires

    1
    Dimanche 18 Mars à 23:02

    Kikou Kikou Qwenty, 

    Je sais que ce n'est peut-être pas du tout le bonne endroit pour laisser mon commentaire mais je voulais vraiment te "parler" et je me suis suis dit qu'instagram ne serait pas vraiment approprié.

    Je ne sais pas si tu reconnais mon pseudo mais je suis une des personnes qui te suivait sur ton blog de fansub même si ces derniers mois je n'ai pas du tout été présente. J'ai suivie de loin de temps en temps voir rarement ce qui ce passait sur le blog malheureusement la vie fait que l'on ne fait pas ce que l'on veut frown. Tu vas peut-être pas me croire et trouver ça exagéré mais c'est avec les larmes aux yeux que je t'écrit ce message. 

    Je viens de recevoir le mail informant de la fermeture du blog et j'avoue que je n'était pas du tout au courant qu'il allait fermer et c'est vrai qu'au début je n'y croyait pas. D'une certaine manière je m'y attendait mais sans vraiment y croire. Depuis la crise qu'il y a eu dans le fansub avec les teams qui ont fermé et les gens pas très futée, tu nous avait déjà fait par de ton découragement face à tous ça. C'est vrai qu'en tant que personne qui regarde des dramas j'ai pu découvrir tous le travail énorme qui ce trouve derrière chaque épisode que toi et la team nous partage et j'en suis venu à d'avantage respecte le travail des fansubers. Mais je dois t'avouer que je ne connaissais pas ou du moins pas totalement l'envers du décore qu'est le fansub. En lisant ton pavé comme tu l'appelle ^^ je comprend totalement ta décision et on peut voir que cela n'a pas du tout été facile de faire ce que tu a fait. En tant que moi Jessica et fan incontesté de drama je ne pense pas que j'aurais pu supporter toutes ces épreuves et surtout les gens très imbécile. Ce sont des personnes que je ne supporte tellement pas nono.

    Bref je voulais juste te dire MERCI pour tous les projets que tu a traduit et partagé avec nous, de m'avoir permis de découvrir les daily que je ne connaissais pas du tout et dont je ne peut plus me passer maintenant. D'avoir fait en sorte que je puisse découvrir qu'il existe de très bon drama avec plus de 20 épisodes et rien que pour cela je t'en suit vraiment très reconnaissante. Mais surtout les aventures de qwenty vont beaucoup me manquer. 

    Voilà c'était juste pour te dire que pour moi ce fut un réel plaisir, je dirais même bonheur d'avoir fait ce bout de chemin avec la qwenty fansub.

    Je ne lis pas de roman, je continuerais donc à te suivre sur insta (j'aime beaucoup tes photos elle donne tout le temps envie de voyager ou de manger ^^).

    C'était le message d'une stalkeuse (fan) du blog de fansubcrycry. Bonne continuation à toi et à Kiwi aussi et j'espère à bientôt peut importe la manière dont nous sommes amené à nous retrouvez. 

    Comme je le dit souvent 

    FIGHTING pour la suite coolcool.

    2
    Lundi 19 Mars à 05:03

    Coucou Qwenty,

    Je ne vais pas faire un Roman car JessyDelice a explique bien des chose.

    J'ai ete choquée, atterre, tres triste,frown ce matin en lisant le message car je n’étais pas au courant, n' étant pas venue régulièrement dans le blog ces temps ci.

    Vous étiez une team régulière dans vos sorties, prenant des dramas avec beaucoup d'episodes ce que beaucoup de teams ne font pas enfin bref depuis des années que je vous suivais, je me sentais bien parmi vous !! Kiwi avait bien repris la relève, c'etait un plaisir de continuer !!

    J'ai lu ton long commentaire du 16 ou tu t'expliques, je comprends fort bien ton Ras le Bol.

    Je tenais donc une fois de plus a te dire ainsi a toutes ceux ou celles de ton Équipe, UN IMMENSE MERCI pour tout ce que vous avez partagez avec nous, pour tout le travail que vous avez fourni malgré votre vie prenante en dehors du Fansub..

    Je te souhaite BONNE CHANCE ainsi qu'a Kiwi, pour votre futur.. Prenez-soin de vous !!

    Aja Aja Fightingcool

     

     

    3
    Lundi 19 Mars à 10:39

    Coucou Qwenty,

    Je viens d'apprendre la nouvelle et de lire ton texte qui m'a vraiment fait mal au cœur. Je comprend cependant, ton choix pour t'avoir suivi régulièrement sur fb ou ton blog...

    Cependant, je sais qu'il n'a pas été facile et très douloureux du coup je suis de tout cœur avec toi et te soutiens car j'aime beaucoup ton travail et j'ai encore quelques drama de coté que je n'ai pas encore vu !

    J’espère que tu pourra digérer tout ça et reprendre courage avec ceux qui te soutiennent et savent se que vaut. Merci pour ses années à m'offrir des drama de qualité et à faire partager ta passion.

    Bon courage pour la suite en espérant que les pauvres c... qui t'ont fait couler n'ai pas altéré ta passion et te permette d'avancer vers une nouvelle voie.

    Une fan parmi tant d'autre ;)

    4
    Lundi 19 Mars à 14:42

    Je suis triste cry de la fermeture de ton blog fansub, moi j'adore les dramas long je l'ai trouve très intéressent dommage car tu étais l'une des rare a le faire.

    Mais je te comprend alors prend soins de toi est bonne continuation a toi.

    5
    Jo21
    Lundi 19 Mars à 15:29
    Je sais c'est pas le bon endroit mais comme je suis tout tes projets de dramas je me suis aperçu que pour rugby s ring tu ne nous a pas donné une autre team qui le ferait où liens pour pouvoir le télécharger je ne suis pas abonné à instagram. Je te soutiens pour ta décision dommage pour nous mais la vie continue faut en profiter peut-être que tu reviendra un jour. Passe une bonne journée je sais pas quel heure il est chez toi mais un grand merci à toi et ton équipe de m'avoir fait découvrir la Corée du Sud a travers ces drama. J'espère qu'un jour je pourrai y aller. Merci beaucoup.
    6
    sooki
    Mercredi 21 Mars à 11:09

    bonjour,

    ce département me semblait une bonne opportunité, surtout qu'on y parle français et que les professeurs doivent être amicaux, l'idée que j'en avais

    je suis intéressée pour les informations de vécu sur place et j'aime bien tes comptes-rendus de lecture yes

    d'après les photos l'environnement paraît très calme ? les locaux sont accueillants ?

    bon séjour, bonne découverte, bonne lecture happy

    7
    Jo21
    Mercredi 21 Mars à 11:45
    Bonjour j'ai regardé les photos je ne sais pas quoi dire elles sont magnifiques les paysages et les couleurs . merci pour celà. Tu as bien fait de partir travailler là bas. A plus tard j'espère avec d autres infos.
    8
    Jeudi 22 Mars à 10:48

    Qwenty, Je suis contente que tu ne regrettes pas ton choix qui ne fut pas facile et que tu es heureuse dans ce lointain pays. Ta vie change dans le bon sens même si le chocolat est hors de prix,  lol                                                         

    Comme beaucoup, j'ai vraiment été très triste de lire la fermeture de la fansub. il faut dire que je te suis fidèle depuis All That Glitters, twinkle twinkle, ton premier drama.... Tu nous as gâtés pendant des années avec tes productions de qualité offertes si régulièrement et généreusement. Alors, je te remercie à nouveau pour tout ce bonheur que tu nous a procuré pendant si longtemps.

    Et comme on ne sait pas de quoi demain est fait, si l'envie te reprends de revenir, je pense que beaucoup de monde serait plus qu'heureux.

    je n'ai pas instragram mais je te suis ici et sur FB et j'ai vu les photos de ce bel endroit où tu enseignes et aussi le suriname que tu as visité. Et bientôt le Brésil !!!!

    Je suis une lectrice invétérée et je suis vraiment fan de Murakami Haruki, Yoko Ogawa pour les japonais et j'aime aussi les polars donc n'hésite pas à parler lecture^^

    Pour les films et séries, je ne regarde que de l'asiatique désormais....

    Fighting pour tout Qwenty et à très bientôt pour des news ^_^

     

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :